Stichting Stedenband Nijmegen-Pskov

Op vrijdag de dertiende (geluksdag in de godinnentijd) juni 2009 vond de opening plaats van de expositie en de presentatie van het tweetalige boek over Mariken van Nieumeghen.

De initiatiefnemers van het project Jan Merkus en Serge Stommels van de werkgroep Cultuur van de Stichting Stedenband Nijmegen Pskov presenteerden de eerste eigentijdse, rijkelijk geïllustreerde Nederlands-Russische boekuitgave van het wereldberoemde mirakelspel.

Vier Nijmeegse beeldend kunstenaars illustreerden het verhaal respectievelijk vanuit de hoofdpersoon Mariken (fotowerken van Alexander Bobkin) en Moenen (schilderijen van Diederik Grootjans), de enscenering (foto’s van Jos van Gessel) en het achterdoek (zeefdrukken van Harrie Gerritz)

De aula van het Valkhof museum zat afgeladen vol met een geboeid Nijmeegs publiek.

Wam de Moor verzorgde een inleiding op het verhaal, terwijl Ruud Priem de tijd waarin het mirakelspel ontstond in beeld bracht. Enkele pelgrimsinsignes die het Valkhof in haar collectie heeft gaven een mooi inzicht in de symbooltaal van die tijd. Veel waarde werd er gehecht aan de M van Maria onder het motto: “een kind van Maria gaat nooit verloren”. De middeleeuwse pilgrim hing graag een in tin gegoten afbeelding van Maria om de hals, waarbij als achtergrond van het reliek een plak mos uit de goot van de kapel of iets van dien aard werd gebruikt voor meer kracht tegen de duivel die men onderweg kon tegenkomen.
De relatie tussen Maria en onze Nijmeegse icoon zit in de naam; Mariken is een variant op de oernaam Maria.